Le rituel chanté et accompagné du tambour permet d'ouvrir des portes sur différents espaces de connaissance en nous. il s'agit de traverser ces mondes intérieurs avec une grande attention afin d'éclairer ces lieux par notre regard. C'est dans un état de conscience progressivement modifié que le chanteur voyage, d'un monde à l'autre, du corps physique à celui de la compréhension. Il parcours le chemin de l'aller, puis, celui de l'essentiel retour en ramenant sa vision, car c'est ici qu'il vit et qu'il doit intégrer ce qu'il a vu.
Le rituel est le lieu de la vigilance où le “voyageur” peut progressivement transcender sa peur, augmenter sa force et son endurance, ainsi que sa confiance dans l'ici et maintenant. Depuis des siècles, l’art vocal sacré est un acte sans cesse renouvelé et sans cesse réinventé. Cependant, un principe restera pour toujours incontournable: sa relation consciente avec le corps et l’esprit.
Les traditions vocales sacrées et ancestrales nous enseignent l’existence dans le corps d’un “passage vertical” par lequel « le son » peut circuler librement et ainsi emmener celui qui écoute dans un mouvement ascensionnel vers l’expérience de la méditation, de la prière. Pour rencontrer ce canal avec notre voix, il est nécessaire de transcender à la fois l’expérience du “faire” et celle du “laisser faire” par un effort corporel particulièrement conscient et juste, accompagné d’un esprit ouvert.
Dans de nombreuses traditions vocales, le tambour est utilisé comme un catalyseur pour donner au chant une véritable force. C’est un moyen puissant pour voyager à l’intérieur du chant lui-même et dans ses multiples significations. Les chants sacrés et rituels, ainsi que les techniques vocales auxquels Borys Cholewka s’est formé depuis son enfance vous seront transmis comme lui-même les a reçu de ses maîtres, dans leur intégrité et avec les mêmes exigences. Le répertoire utilisé est principalement puisé dans ces différentes traditions vocales avec leurs caractéristiques techniques et rythmiques :
- Chant rituel et chant de gorge de Sibérie
- Chant icaros d'Amazonie
- Chant de l’Inde karnatique et chant rituel védique
- Chant des premiers Chrétiens d’Orient et chant grégorien.
L’intensité du travail corporel et vocal nécessite ici une motivation bien établie.